Lee Minho: "Je veux dormir quelques jours"

Français:

Le 30 Octobre, Lee Minho a tourné le dernier épisode de Faith. Il a joué un personnage attractive, Choi Young, dans son premier drama historique. Il a dit: "J'apprécie que les spectateur et mes fans aiment ce drama. J'apprécie également l'équipe pour le dur travail qu'ils ont fait ces 6 derniers mois."

Lee Minho a aussi dit: "C'était dur pour tous le monde, mais tous les membres de l'équipe a travaillé en collaboration sans aucune contrainte. Nous avons tous fait de notre mieux. En tant qu'acteur, je pensais toujours que je devais d'abord penser au spectateur en premier, donc j'ai toujours essayé de faire de mon mieux à chaque fois. Je n'ai pas de regrets".
Il a aussi remercié tous les acteurs avec qui il a tourné pendant le tournage. Surtout pour Kim Hee Sun, il a dit: "Elle a plus d'expérience que moi, mais elle me traite comme si j'étais un ami, donc je me sens très bien".
Lee Minho a dit: "J'ai travaillé très dur ces 6 derniers mois, je veux un repas chaud et dormir quelques jours. Je pense que tout le monde a fait un bon travail."
Le dernier épisode de Faith a eu un taux d'audience de 10,1%.

--------------------------------------------
English:

On October 30, Lee did the last shooting of Faith. He portrayed an attractive character, Choi Young, in his first historical drama series. He said, “I appreciate viewers and my fans for loving the series. I also appreciate the crew for the hard work they did for the last six months.”
Lee also said, “It was hard for everyone, but all the cast members and the crew worked in collaboration without any complaints. We all did our best. As an actor, I thought I should always think of viewers first, so I tried to do my best at every moment. I have no regret.”
Lee also said thank you to all the actors he worked together for the series. Especially to Kim Hee Sun, he said, “She was a lot more experienced that I was, but she treated me as if I were her friend, so I felt very comfortable.”
Regarding the busy shooting schedule, Lee said, “I’ve been working very hard for the last six months. I want to have a warm meal and sleep for a few days now. I think everyone did a good job.” The last episode of Faith recorded an audience rating of 10.1 percent.


Source: TV Report
Traduction anglaise: eternalc2h (Korea.com)
Traduction française: Mee Won (Minoz France)