vendredi 24 août 2012

La simple vie de Choi Young (Lee Minho) dans le passé de Faith




Version française/ French version:

La simple vie de Choi Young (joué par Lee Minho) dans le passé sera montré dans le drama.

Dans le cinquième épisode de Faith, retransmit sur SBS TV, qui sera diffusé le 27 Août, Choi Young ayant une vie heureuse et simple quand il a été membre de Jeok Wol sera montrée.
Dans le quatrième épisode de la série, diffusée le 21 août, le passé douloureux de Choi Young en tant que membre de Jeok Wol a été montré. Contrairement à son attitude actuelle envers le monde, ce qui est toujours indifférent, il a l'habitude d'être une personne intelligente et simple dans le passé.
Choi Young avait l'air plus détendu et à l'aise quand il a été membre de Jeok Wol. Le sourire qu'il avait, alors qu'il se préparait à s'entraîner avec son compatriote Mae Hee (joué par Kim Hyo Sun) montre combien il était heureux dans le passé. La scène de Choi Young regardant avec curiosité Mae Hee a fait augmenté le nombre de téléspectateurs au sujet de leur relation.
Un porte-parole de la série dit: "C'est une scène très importante du triste passé Choi Young, qui lui a fait perdre des raisons de vivre."



Version anglaise/ English version:
The simple life of Choi Young (played by Lee Min Ho) in the past will be shown.
In the fifth episode of SBS TV’s drama series Faith, which will air on August 27, Choi Young’s happy, simple life when he was a member of Jeok Wol will be shown.
In the fourth episode of the series, which aired on August 21, Choi Young’s painful past as a member of Jeok Wol was shown. Unlike his current attitude toward the world, which is always indifferent, he used to be a bright, simple person in the past.
Choi Young looked more relaxed and comfortable when he was a member of Jeok Wol. The smile he had while he was preparing to spar with his fellow Mae Hee (played by Kim Hyo Sun) shows how happy he was in the past. The scene of Choi Young closely looking at Mae Hee increases viewers’ curiosity about their relationship.
A spokesperson for the series says, “This is a very important scene of Choi Young’s sad past, which made him lose reasons to live.”




Source: http://en.korea.com via FB@Sailormoontroops

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire